Funktionen: eigene Bücher, smartes Wörterbuch, KI-Übersetzung

Mit Duoreader Sprachen lernen durch
zweisprachiges Lesen

Übersetzungen Satz für Satz abgleichen. Wechsle blitzschnell zwischen zwei Sprachen und erlebe die Schönheit der Originaltexte. Zweisprachige Bücher und Paralleltexte für Fremdsprachen.

Oder probiere die Web-App

Duoreader gleicht Übersetzungen Satz für Satz ab — und Wort für Wort, wenn Sie genau sehen möchten, welche Formulierung zu welcher gehört. Lesen Sie 78 Klassiker in 11 Sprachen oder entdecken Sie über 1400 Websites in 24 Sprachen und lassen Sie jeden Artikel beim Lesen von Duoreader übersetzen. Sie können auch eigene ePUB- und PDF-Dateien importieren. Unterstützt Chinesisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Arabisch, Russisch und mehr.

Lesen Sie, was Sie wollen

Kostenlos und werbefrei. Duoreader übersetzt, was Sie lesen, während Sie es lesen. Ob der Text eine menschliche Übersetzung hat oder nicht, Sie lesen ihn immer zweisprachig nebeneinander.

Wort-für-Wort-Abgleich

Tippen Sie auf einen Satz, um beide Versionen Wort für Wort gegenüberzustellen und genau zu sehen, welche Formulierung zu welcher gehört.

KI-Wörterbuch

Tippen Sie auf ein beliebiges Wort für eine Definition, die zu dem Satz passt, den Sie gerade lesen.

Sprachausgabe (TTS)

Hören Sie mit natürlichen Stimmen und einstellbarer Geschwindigkeit und folgen Sie dem Text, während er hervorgehoben wird.

78 Klassiker

In 11 Sprachen übersetzt — Austen, Dickens, Orwell, Hemingway und mehr. Lesen Sie sie so, wie sie übersetzt wurden, oder lassen Sie Duoreader sie für Sie übersetzen.

Über 1400 Websites

Entdecken Sie 24 Sprachen nach Themen — Nachrichten, Wissenschaft, Technik, Gesundheit, Kultur, Geschichte, Reisen, Essen, Sport, Finanzen und mehr — und lesen Sie jeden Artikel in Ihrer Sprache.

Eigene Bücher importieren

Importieren und lesen Sie Ihre eigenen ePUB- und PDF-Dateien direkt in der App. Ihre Bibliothek, Ihre Art. Lieber eine eigene Website? Fügen Sie stattdessen die URL ein.

Bibliothek & Lesezeichen

Filtern Sie nach Niveau und Sprache, öffnen Sie ausführliche Info-Seiten und setzen Sie ein Lesezeichen an jedem Absatz, um später dorthin zurückzukehren. Ihr Fortschritt und Ihre Lesezeichen werden synchronisiert, wenn Sie sich anmelden.

Kostenlos, ohne Werbung

Keine Werbung und keine Unterbrechungen — nichts poppt auf, während Sie mitten im Absatz lesen.

Eine Welt der Klassiker

Tauchen Sie ein in unsere Sammlung von 78 Klassikern, übersetzt in 11 Sprachen — oder lesen Sie jeden Artikel von über 1400 Websites und lassen Sie ihn beim Lesen von Duoreader übersetzen.

Unterstützte Sprachen

Arabisch Chinesisch Englisch Französisch Deutsch Italienisch Japanisch Russisch Spanisch
Bibliothek durchsuchen

Beliebte Klassiker

  • Pride and Prejudice
  • A Tale of Two Cities
  • The Old Man and the Sea
  • Oliver Twist